-
1 нарядиться по-воскресному
vgener. sich sonntäglich anziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > нарядиться по-воскресному
См. также в других словарях:
sonntäglich — sonn|täg|lich [ zɔntɛ:klɪç] <Adj.>: a) so, wie es an Sonntagen üblich ist: eine sonntägliche Stille; alle waren sonntäglich gekleidet. Syn.: ↑ feierlich, ↑ festlich. b) an jedem Sonntag stattfindend: der sonntägliche Kirchgang. * * *… … Universal-Lexikon
kleiden — anhaben; (Kleidung) tragen * * * klei|den [ klai̮dn̩], kleidete, gekleidet: 1. <itr.; hat (als Kleidungsstück) jmdm. stehen, zu jmdm. passen: der Mantel kleidet dich gut; die Brille kleidet ihn nicht. Syn.: getragen werden können von, ↑ stehen … Universal-Lexikon
anputzen — ạn||put|zen 〈V. tr.; hat〉 1. festlich anziehen 2. schmücken (Christbaum) * * * ạn|put|zen <sw. V.; hat (landsch.): festlich anziehen, herausputzen, schmücken: sie hat ihre Kinder/sich sonntäglich angeputzt; bei so einem Karneval ... wo wir… … Universal-Lexikon
gut — alles klar! (umgangssprachlich); in Ordnung; d accord (umgangssprachlich); O. K. (umgangssprachlich); einverstanden; okay (umgangssprachlich); mehr als; reichlich; … Universal-Lexikon
Gut — Gutshof; Domäne * * * gut [gu:t], besser, beste <Adj.>: 1. bestimmten Erwartungen, einer bestimmten Norm, bestimmten Zwecken in hohem Maß entsprechend; so, dass man damit einverstanden ist /Ggs. schlecht/: ein guter Schüler, Arzt, Redner;… … Universal-Lexikon
herausputzen — auftakeln; hochstylen (umgangssprachlich); aufdonnern (umgangssprachlich); (sich) in Schale werfen (umgangssprachlich); anziehen * * * ◆ her|aus||put|zen 〈V. tr.; hat〉 jmdn. od. etwas herausputzen festl. zurechtmachen, schmücken … Universal-Lexikon